But this is a next-level solution, and I'd believe that's further out and harder to implement than other approaches. Of course, this could work for any other combination of languages. Then it could expect my English to sound a little more German and develop some tolerance for mistakes or unusual pronunciations. Google could also use a combination of location data and browsing history to assess my native language. Why can't I follow up a misheard, mistranslated command by saying, "Hey Google, that was German, try again?" This approach still falls short for multilingual households that throw in three different languages and slangs in one sentence, but that's not something I would reasonably expect at the moment given the bilingual woes we live with. "Hold on, I still have to finish the article" -> "AUTOMEISTER Haftbefehl nicht radeke" -> "CARMASTER arrest warrant not radeke" (that last word isn't even a word in German, and I have no idea why CARMASTER would show up in all caps.)Īs for smart speakers, that's somewhat more difficult but certainly doable."If only there was a way I could automate this" -> "BVG ticketautomat" -> "BVG vending machine" (BVG is the public transport agency here in Berlin, so this combination surprisingly makes sense.)."I will now demonstrate how bad Google understands me" -> "Arena Damen straight Herbert Google landesgrenzen" -> "Arena ladies straight Herbert Google borders".That's the case in these examples, where Google completely missed that I was talking English and created some nonsense German gibberish, translated for your convenience: That sometimes does make sense (I change languages mid-sentence depending on who I talk to), but it often happens when it's not supposed to happen. There's one department where Google needs to step up its game, though: multilingual speakers are having a hard time using more than one language on any Google product.Īs you can hear and see, there are also some instances where Google arbitrarily switches languages in the middle of a sentence while processing. Speech recognition has consistently gotten better over the years, which has allowed impressive sci-fi tech like smart speakers to enter our homes. Google collects vast amounts of speech data across all of its products, and while it hasn't been too transparent about the practice, we as users profit from it for the most part. That's less convenient than the automatic switch that usually works flawlessly when you type by hand, so what I've done is this: I've only deactivated multilingual input on my English keyboard to improve English dictation and left it enabled on my primary German keyboard. Then you can manually change languages whenever you want to write or dictate in another tongue. Head to the keyboard's language settings and toggle off the default multilingual typing option. Over the last week, I've tested a way to mitigate the bilingual woes on Gboard, but I wouldn't call it a proper solution.This entry was posted in professional speaking, Public speaking, public speaking delivery skills, Public Speaking for Teens, Speech timing and tagged Clock app for presentations, clock app for speeches, presentation timing, speaking on time, timing of speeches by Diane Windingland. Never go over (or terribly under) your time again! Although it costs $0.99, it is well worth the small investment! I’d love to hear what non-iPhone users use! (I did a search and found some Android apps such as Giant Clock). The app I use is Big Clock HD (iPhones and iPads only). Conversely, I can take out somethings if my time is compressed. If I am running fast, I might allow the audience more time to interact with each other, or I might add in a story. In order to end on time, or a couple of minutes early, I keep an eye on the clock and adjust my content and the audience activities as I speak. Of course, you could go “old school” and place a watch on the lectern or a nearby table, but why not just use your phone? Many rooms do not have a clock, and many organizations do not provide a timer. You don’t want to be the one who messes up the schedule! Sometimes a session starts late, or a speaker before you may run long and you have less than the planned time to speak. When you are presenting as a keynote speaker, or doing a breakout session or a workshop, the ending time of the presentation is what is critical, not the overall time. a clock app.Īll it does is tell the time in really BIG digits. The app I use in almost every presentation is.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |